La Agencia para el Financiamiento de Viviendas
en California, denominada en inglés The California
Housing Finance Agency, comprende el gran deseo
que usted tiene de convertirse en el propietario
o la propietaria de su primera casa. Comprendemos
también lo difícil que la realización
de este sueño puede ser. Es por eso que ofrecemos
a las personas elegibles que desean comprar su primera
vivienda programas de primera hipoteca a tasas de
interés inferiores a las del mercado, junto
con toda una variedad de programas de ayuda para
el pago inicial. Estos programas pueden ayudarle
a convertir en realidad su sueño de convertirse
dueño o dueña de casa. Si quiere hablar
con un representativo de CalHFA para más información
sobre nuestros programas, favor de llamar a 877.9.CalHFA
(877.922.5432).
Las siguientes secciones podrán ayudarle a obtener
más información sobre los programas únicos
ofrecidos por CalHFA y sus características.
Información
sobre elegibilidad a los programas
Incluye descripciones de los requisitos de elegibilidad y los procedimientos
generales para quienes desean comprar su primera vivienda.
Descripción
de los programas
Descripción de los programas de préstamos ofrecidos y las opciones
de ayuda que ponen a su alcance.
Empresas
de crédito aprobadas
Búsqueda de empresas de crédito aprobadas utilizando para ello
el nombre de la ciudad, el nombre del condado o de la empresa de crédito.
Otras organizaciones
dedicadas a la vivienda
Conexiones a otras organizaciones dedicadas a la vivienda.
Las personas que desean comprar una casa y tienen interés en solicitar
financiamiento deben comunicarse con una de las empresas
de crédito aprobadas por CalHFA.
CalHFA no
presta dinero directamente a los consumidores. Nuestra
agencia determina la elegibilidad de los consumidores
y otorga todos los préstamos hipotecarios a través
de empresas de crédito privadas. Las tasas de interés
pueden variar según el programa de préstamos
y el nivel de ingresos de los consumidores.